EBS 영어라디오 오늘의 영어회화는 영어 말하기, 듣기 독학에 효과적입니다.

EBS 영어라디오 오늘의 영어회화는 영어 말하기, 듣기 독학에 효과적입니다.

thesidelens, 출처: Unsplash

안녕하세요. 매일 더 나은 사람이 되고 싶은 푸른 연못입니다.

저는 모든 분들께 EBS 영어 라디오 청취를 추천합니다.

소리에 좀 더 집중할 수 있기 때문에 영어 듣기, 영어 말하기 독학 공부에 정말 효과적입니다.

오늘의 영어회화를 매일 배울 수 있는 11월 둘째주 아침특집으로 무모한 문장들을 정리해드립니다.

겨울에도 모기를 걱정해야 한다는 건 정말 말도 안 되는 일입니다.

이 문장을 영어로 어떻게 표현할까요?? 먼저 청취자들의 도전 문장을 살펴보겠습니다.

11월에 모기가 있다는 건 미친 짓이야. 11월에 모기가 있다는 건 미친 짓이야. 겨울에도 모기가 있다는 게 우스꽝스럽습니다.

달에 관해 말할 때는 the를 생략하는 것이 좋습니다.

겨울에 모기? 안 돼요!
겨울에 모기? 무의미한 말!
겨울철에도 모기 걱정을 해야 하나요? 정말 짜증나!
어!
아직도 겨울에도 모기 걱정을 해야 한다는 게 믿겨지지 않습니다.

겨울에도 모기 걱정이 너무 큽니다.

배움은 자기 자신을 위한 것이다 !
!
!
배움은 자기 자신을 위한 것이다.

배움은 자기 자신을 위한 것입니다.

우리는 “내가 배워서 남에게 주겠다”는 속담을 잘 알고 있어서 이 문장의 뉘앙스를 잘 알고 있습니다.

하지만 이를 모르는 원어민 입장에서는 도전문이 “오직 나만을 위한 거야”라며 이기적으로 느껴질 수도 있으니 그냥 빼면 훨씬 부드러운 뉘앙스가 될 것 같습니다.

내 생각에는. 당신은 당신이 배우는 것입니다!
당신은 당신이 배운 내용을 완성했습니다.

아무거나 먹는 것이 아니라 건강에 좋은 음식을 먹는다는 뜻인 “당신이 먹는 것이 바로 당신이다”라는 널리 알려진 관용구를 잘 활용하셨네요!
timmossholder, 출처: Unsplash나는 배웁니다.

고로 존재합니다.

더 많이 배울수록 당신은 더 나은 인간이 됩니다.

배우십시오. 와인에 관해서는 프랑스였지만, 마치 다른 세상처럼 느껴집니다.

프랑스는 한때 와인으로 유명했습니다.

안타깝게도 그런 시절은 오래 전에 지나갔습니다.

프랑스는 한때 와인으로 유명했지만 안타깝게도 그런 시절은 지났습니다.

우리가 와인 하면 가장 먼저 떠오르는 곳은 프랑스였습니다.

그때부터 꽤 오랜 시간이 흐른 것 같은 느낌이 듭니다.

우리가 와인 하면 가장 먼저 떠오르던 곳은 프랑스였습니다.

그 이후로 꽤 오랜 시간이 흐른 것 같습니다.

와인 하면 프랑스가 떠오르곤 했다.

그로부터 꽤 시간이 흘렀던 것 같습니다.

상황이 어떻게 변했는지!
프랑스 하면 와인이 떠오르곤 했잖아요. 아, 시대가 참 많이 변했구나!
프랑스는 세계 와인의 수도였습니다!
와인에 관해서는 프랑스였지만, 마치 다른 세상처럼 느껴집니다.

shootervision, 소스 Unsplash 얼마나 실망스러웠겠습니까. 그 사람들은 얼마나 답답했을까!
완벽한 문장이네요!
나는 그녀가 얼마나 좌절감을 느꼈는지 알 수 있습니다.

나는 그것이 그녀에게 얼마나 실망스러웠는지 알 수 있다.

그들은 항상 실수하는 것에 지치고 지쳤을 것입니다.

얼마나 답답했을까요. EBS 영어 라디오를 최대한 활용해보세요. 소리에 더 집중할 수 있기 때문에 영어 듣기, 영어 말하기 독학 공부에 매우 효과적입니다.